The boy Samuel


One doesn’t just read the Bible. One does so within a context. It’s very plain to me that I would not be undertaking it now, except as a process of retracing my steps: to revisit the ten-year-old Vincent and see through his eyes. It helps me see what I am now, and also how the world has come to be what it is. For the First Book of Samuel (my starting-point for this exercise) didn’t just spring into existence in 1952, as a newly-minted textbook for my generation. It had been known to Englishmen, in this same land, for four hundred years. That is why I use the now-archaic sexist apellation “Englishmen” which meant “men and women” or “men” depending on context. It is also why I still use the text of the King James version, as we did then, for its language is directly related to the English in which men (see above) were first able to read the Bible for themselves, in their own tongue. This was important at my school, for the education I received had a clear purpose, although I didn’t realize it at the time. I attended a “prep” (preparatory) boarding school. Its sole aim was to enable a boy (there were no girl pupils) to pass the Common Entrance Examination. This allowed him to be enrolled in a public school. I imagine it was called public because it was available to any boy who could pass the exam, and whose parent or guardian could pay the fees, or obtain a scholarship. If you didn’t go to a public school you went to a State school (run by the Government and provided free), or a Grammar school, which I eventually went to, but that is beside the point here.

The Public school, for which I was prepared at a prep school*, had an equally clear purpose. It was to prepare you for responsibility. Perhaps you might go to the Colonies, to help run the Empire. You might go on to enter the Army (as an officer) or the Church as a clergyman who might climb the ladder to bishophood. Most public schools were “C of E”, that is, Anglican. At any rate, Scripture was an important curriculum subject. Your teacher might or might not be a Christian, in the sense we use the word today. One kept one’s beliefs (as indeed one’s sexuality) to oneself, though an astute boy would learn to detect the identity of his schoolmaster by various little clues. In consequence of my education, then, I became steeped in the Bible, its stories and often its exact words, from an early age without ever, then or later, becoming a Christian. The criterion for Christianhood was crystal-clear to an intelligent child from the age of eight. Our service of Mattins on Sunday morning followed the Book of Common Prayer (first published 1549) which required that every member of the congregation face to the east (I think) and chant the Apostles’ Creed:

I believe in God the Father Almighty, Maker of heaven and earth: And in Jesus Christ his only Son our Lord, Who was conceived by the Holy Ghost, Born of the Virgin Mary, Suffered under Pontius Pilate, Was crucified, dead, and buried: He descended into hell; The third day he rose again from the dead; He ascended into heaven, And sitteth on the right hand of God the Father Almighty; From thence he shall come to judge the quick and the dead. I believe in the Holy Ghost, the holy catholic church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.

I know it off by heart. As I transcribe it, I hear the assembled congregation repeat it, hundreds of times. But I never believed, then or now.

So, that is my context. Had I been sent to Sunday School, I might have been exposed to the same texts, but in a context of declared believers, who would have been more selective as to what they taught young children. For as we shall see, the stories of Samuel, Saul, Jonathan and David are grimmer than Grimm’s Fairy Tales, full of smiting, slaying, betrayals, arbitrary tyrants (both fathers and The Lord) and wicked sons. We shall be looking to see what edification, if any, may be extracted therefrom. It starts beguilingly enough, with the boy Samuel given for adoption to the old priest Eli, and being woken in the night by a voice. He thinks it must be Eli, but it turns out to be that mysterious being: The Lord. Eli tells him, if it happens again, to say “Speak; for thy servant heareth.” Will we learn how God speaks to Man?


* Merrion House, Sedlescombe

10 thoughts on “The boy Samuel”

  1. Vincent be kind to others who believed, went to the public schools and the colonies and enjoyed a royal life ending up in hell later.

    Some stayed back to be crucified in a grammar school to end up in heaven later 🙂

    perhaps

    Like

  2. I adore the King James Bible. I like the way the words sound. My father, the pastor, also loves it and studies from it but he will not read it aloud for he professes to be terrible at poetry and says one must have the heart of a poet to read it as it is meant to be read. And, so, when I do spend Christmas with my parents, it has become custom for him to hand his Bible to me to read the birth of Jesus aloud to the family.

    Like

  3. beautifully laid out, Vincent. I suspect our system is far more muddled than that. When I was in school they did do “tracking” – which was never clear, by design. People in the 'first track' were exposed to very different things than people in other tracks – track 1 was definitely college prep.

    When I was in high school there was a mix up and I was sent to a History class in track 2. Since that information didn't actually appear on anything we were given, I didn't know what was wrong. But I KNEW something was. The other kids were acting out, the goals didn't seem to be 'there,' the teacher really didn't seem to care. I went to my counselor and said a mistake had been made, but I didn't know what it was. The class was wrong, I knew my fellow students from study hall but not from class rooms, and it didn't feel right. I was very upset. He was jolly about it all, took a look, said “oh, yes, wrong track, we'll fix that. You should be HERE.” and gave me a different classroom assignment. It was the first glimmer I had of the wide gap between how we were exposed to information, expectations, and being 'prepared.'

    Like

  4. Yes, Beth, it’s he only version I want to read but now, on this exercise, I find some of it unclear and look to different versions on the Net, and get a little more insight.

    K was brought up in Jamaica by her great-grandmother who had poor eyesight so as soon as K was properly able to read she had the task of reading the Bible aloud, as instructed.

    But I agree with your father that it’s hard to read aloud. That is to say I don’t much like the declaiming tones of most of those who read it out in church.

    Like

  5. Hayden, I’m not suggesting there was a carefully planned system in the schools I went to. In these private schools there was just an accepted way of doing things, a tradition which went back hundreds of years – the Latin & Greek for example. (I only did a little Greek as it wasn't formally taught at my schools.)

    I wonder what might have happened if you had not sussed that you had been sent to the wrong track?

    Like

Leave a reply to Vincent Cancel reply